It it were me, I wouldn't worry about measuring. In the layout in the link, it doesn't look like the strips are even. I did a similar layout to this about 4 years ago, and I just started layering strips that I cut with my paper cutter. I didn't measure, just eyeballed it.
Little Miss Sunshine By Here Kitty