My biggest pet peeve is people typing in text speak on forums, Facebook, emails. When I see someone type in "B4" for "before," I cringe. I want to shout, "It's BEFORE, not B4! We speak English, not bingo!"