Just remembered more of my favorites..

"suposably" "supposaBLY?" is used instead of supposedly.

I heard a woman say "as someone who was formerly a teacher..." what? you no longer used to be a teacher? Don't you mean "as a former teacher..?"