"Ma, He's Making Eyes at Me!"