Maybe a square Coluzzle, if you have one. Cut a 4" square of chipboard and use a craft knife. A slide type paper trimmer.
All of these are time consuming, which is why die cut machines are so popular. You could also check Craigslist to see if somebody has one for sale at an affordable price.