This really isn't so much grammar, but...

my boss has an internet telephone, and it transcribes messages and sends them by email.

I left a message for him: "...just wanted you to know that I set a 4:00 initial consultation today."

It transcribed it to: "...initial complication."